臨時休業のお知らせ
以前からお知らせさせて頂いた通り、明日9月3日(木)と9月4日(金)は臨時休業とさせていただきます。 大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 各種お問い合わせはホームページの｢ お問い合わせ ｣からお願いいたします。 ※お急ぎのところ、誠に申し訳ありませんが、お返事は9月5日(土)から順次させていただきます。 m(_ _)m
投稿
秋はイベント盛りだくさん♪
今日から9月。 夏も終わり、いよいよ実りの｢秋｣が始まります♪🌰 この秋はいろいろなイベントがあるようです。 今月には OMOTAN コインの特別なキャンペーン。 そして、来月には特にお得な商品券の発売などもあるようです。 これらのイベントについては広報誌などを通してこれから情報発信されるようです(このブログからもわかり次第お知らせします。) ぜひ秋冬物の準備にこれらのお得な企画をご利用してみてくださいね♪ (=^ェ^=)
明日から価格改訂商品があります
早いもので今日で8月も終わり、明日からはもう9月です。 まだまだ暑さが残っているので、そんな感じは薄いのですが、 ｢赤トンボ｣を最近よく見かけるようになってきたので、それだけは秋の気配を感じます…🌾 9月から西川の商品で価格改訂が行われるものがあります。 マットレス関係が原料費や輸送費などの影響で軒並み高くなりました。 価格以外の面でも、当店独自のサービスを考えたいと思いますので、 今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。 m(_ _)m
今年は災害が多いです
先日の千葉県、石川県、富山県そして、昨日の福井県の｢大雨災害｣ 被害に遭われた方々には心よりお見舞申し上げます。 今年の夏は、例年以上に災害が多い気がします。 大雨で河川が氾濫するなど、身近なところで起こる災害。 けっして｢自分のところは大丈夫｣などと過信せず、 行政からの情報をしっかり集めて、被害に遭わないようにしたいものです…
羽毛リフォームの出来上がり(中井町I様)
リフォーム前① リフォーム後① リフォーム前② リフォーム後② 7月終わりにお預かりした中井町のI 様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 20年ほどお使いになった京都西川のポーランド産ホワイトグースダウン95%のとても良いお品で、ボリュームはまだ充分ありましたが、側生地の傷みが出始めてきたということで、今回リフォームさせて頂きました。 もともとリヨセル・ポリエステルの軽量生地の二層式キルトということもあり、とてもボリュームが出る作りでしたが、 今回はあえて耐久性重視ということで、｢超長綿80サテン｣｢西川のソリッドステーク完全立体キルト(一層タイプ)｣の｢玄人好み｣の堅実な仕様で作らせていただきました。 補充羽毛もポーランド産ホワイトグースダウンを各300g施したので、しっかりボリュームもでて、とても良い感じに出来上がりました。 これで、また長く快適にお使いいただけると思います。 I 様、どうもありがとうございました。 (=^ェ^=)
9月のシルバーウィークに向けて
8月ももうすぐ終わり、まもなく9月です。 夏休みも終わりかと思いきや、今年は9月半ばに｢シルバーウィーク｣が待っています。 9月19日(土)にはじまり、 9月20日(日) 9月21日(月・敬老の日) 9月22日(火・国民の休日) 9月23日(水・秋分の日)まで 人によっては5連休ですね♪ 行楽にも良いシーズンになっているでしょうから、お出かけされる方も多いと思います。 当店にも、すでにその期間の｢おふとんのレンタル｣のご注文も何件か頂いております。 お客様がお泊まりに来る予定が立ちましたら、ぜひお早めに｢おふとんのレンタル｣のご注文、お待ちしております。 (=^ェ^=)
8月28日(金)の閉店時間について
明日8月28日(金)は都合により、 閉店時間を午後5時(17:00)とさせていただきます。 大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 ※翌日29日は通常通り営業いたします。 m(_ _)m