投稿

1月, 2023の投稿を表示しています

令和4年度終わりました

今月は当店の決算月で、今日1月31日で当店の一年が終わりました。 お客様や取引先の皆さまのおかげで、なんとか順調に一年を終えることが出来ました。 本当にありがとうございます。 明日からは新年度。 気持ちを新たにして、お客様のために一生懸命やっていきたいと思います。 P.S. 明日は『棚卸し』が済み次第、営業させていただきますので、どうぞよろしくお願いいたします。

寂しさひとしお

叔母が亡くなって、家族でお葬式に行ってきました。 大人になってからは滅多に会うことはなかったのですが、 お顔を見せてもらったら、昔とあまり変わらないくらいきれいな顔をしていました。 昔のアルバムを見せてもらったら、自分が赤ん坊の時の抱っこしてもらっている写真がありました。 なんだかんだで、子供の頃からいろいろお世話になっていたことを思い出しました。 普段あっていなくても、身近なひとが亡くなるのはやはり寂しいものですね…

見たことある風景が…

日本テレビ、日曜よる10時30分から放送されているドラマ『ブラッシュアップライフ』。 このドラマ、どこか見覚えのある風景がところどころに… なんと秦野市でロケが行われているそうです。 知っている場所がテレビに出てくるというのは、なんとも言えず嬉しいもので、 これからも毎週欠かさず見たい気になりますね♪ (^◇^)

『綿布団の打ち直し』やっています♪

先日『タウンニュース』さんに広告を掲載していただいてから、 『綿ふとんの打ち直し』のご注文が増えています。 昔ながらの綿ふとんは減ってきているものと思っていたのですが、 まだまだ使っている方が多いようです。 最近のSDGsもあって、お布団のリサイクルに目を向ける方がまた増えてきているのかもしれません。 当店で承っていますので、どうぞお気軽にお問い合わせください♪ ( 〃▽〃)

売り切れ間近!お求めはお早めに!

大好評の『秦野商工会議所プレミアム電子商品券』ですが、 そろそろ商品券の在庫が少なくなってきたそうです。 これから新生活準備などで、お買い物の予定がある方は、ぜひお早めにお買い求めになることをおすすめします! (※商品券自体は有効期限の2月28日までお使いいただけます)

良い香りが漂ってきます♪

イメージ
店のテーブルにいつの間にか『水仙』の花が生けられていました。 母親がどこかで買ってきたようです。 聞いたことはありませんが、福井県出身の母親は、水仙が好きなのかも知れません(水仙は福井県の『県の花』だそうです。) とても良い香りが漂ってきて、気分をリラックスさせてくれます♪ (〃^ー^〃)

暖かさもデザインも◎ d(⌒ー⌒)!

イメージ
西川チェーンのお店に支給されているオリジナルの『ジャンパー』。 暖かいのはもちろん、デザインもなかなかカッコよくて気に入っています♪ 仕事だけでなく、プライベートでも大活躍です! d(⌒ー⌒)!

切手コレクション!

イメージ
最近『枕のメンテナンスのお知らせ』など、お客様にお手紙を出す機会が増えて、 『切手』を買うことが多くなってきました。 郵便局へ行くと、毎月いろいろなデザインの切手が発売されていて 選ぶのもとても楽しいです♪ 手紙を出すお客様に合わせて、『あのお客様にはこれがいいかな?』『こちらのお客様にはこれかな?』なんて考えるのもまた楽しいですねー

電子商品券を使われる方が多いです

昨年12月から始まった『秦野商工会議所プレミアム電子商品券』。 買えるセット数が増えたり、使える期間が延長されたりして、 お使いになるお客様が増えてきました。 特に若い方が商品券を使うようになってきたと感じます。 オーダーメイド枕やマットレスなど、ちょっと値がはるものも商品券なら、かなりお得にお買い求めいただけますので、 せひこの機会を上手く利用して、気持ちよく眠れる寝具に買い換えてはいかがでしょうか? ( 〃▽〃)

寒くて売れています!

イメージ
今週は寒波が強まり、とても寒くなるという天気予報が出ているせいか、 昔ながらの『綿入れはんてん』のお問い合わせがとても多いです。 おうちでパジャマの上に羽織ると、やはりとても温かい『はんてん』は、 若い方にも人気です♪ 在庫は大分減ってきてしまいましたが、もう少し入荷する予定ですので、 お探しの方は、せひお問い合わせください。

まもなくポイント期限です!

イメージ
昨年大好評で、当店でも沢山のお客様がお使いになった『かながわpay』のポイント期限が迫っています。 今月31日で使えなくなってしまいます。 もしまだお持ちのポイントがありましたら、 ぜひお早めにお使いください! (※秦野商工会議所プレミアム電子商品券は2月28日までお使いになれます。) (^◇^)

決算セールやっています!

イメージ
本日より『決算セール』が始まりました! 一年でいちばん寒いと言われる今の時期にあると嬉しい『羽毛ふとん』『あったか毛布』『敷きパッドシーツ』ほか、『パジャマ』や『タオル』なども決算ならではのお買い得価格になっています♪ 良い品物からどんどん売れて行きますので、 この機会をお見逃しなく、ご来店ください! m(_ _)m

西川SPRING SLEEP 2023キャンペーン

イメージ
今日から『西川SPRING SLEEP 2023 キャンペーン』が始まりました! 期間中、西川公式Twitterアカウント(https://twitter.com/nishikawa_sleep)をフォロー&『 #西川のまくらと眠る越前屋ふとん店 』or『 #西川のマットレスと眠る越前屋ふとん店 』と投稿した方、または店舗スタッフが掲示する二次元コードからアクセス可能なサイトでアンケートに回答した方の中から抽選で合計50名様に素敵なグッズや羽生結弦さんへの応援メッセージカードをプレゼント!さらに、実施店舗にて体感したコンサルティング寝具商品を写真付きでTwitter投稿すると当選確率がUP! というものです♪ ぜひ奮って応募くださいませ! ( 〃▽〃)

話題のクッション入荷しました!

イメージ
ネットで話題の姿勢が安定して、長く座っていても疲れにくい、西川のkeepsクッションが入荷しました♪ 実際に座ってみましたが、 お尻の後ろが安定して、背筋が伸びて腰も安定するので、疲れにくい気がします! リモートワークや勉強で机に向かう際にも良いと思います。 ぜひ店頭でお試しください♪ ( 〃▽〃)

ご予約が便利です

最近、オーダーメイド枕のご相談が増えて有り難く思います。 当店ではおひとりおひとりのお客様に対して、なるべく丁寧にお話しを伺い、時間を掛けて接客させて頂きたいと思っていますので、 ご来店の際の事前予約をおすすめしています。 当店のホームページには、簡単にご予約が出来る『予約ページ』も設置していますので、 せひお気軽にご利用ください♪(※もちろんお電話でのご予約も大歓迎です!) ( 〃▽〃)

期間が延長されました!

今月いっぱいで終了の予定だった『秦野商工会議所プレミアム電子商品券』が、 来月末まで延長して使えることになりました♪ また、販売場所も今までの市役所と商工会議所に加えて、中栄信用金庫さんでも買えるようになったそうです。 今までより使いやすくなったと思いますので、 ぜひこのお得な商品券でお買い物を楽しんでみてはいかがでしょうか? ( 〃▽〃)

天然のあたたかさ♪

イメージ
テレビの天気予報で『一年で一番気温が低くなるのはいつ?』というクイズをやっていました。 正解は 『1月下旬から2月上旬』 だそうです。 確かに、関東で雪が降ったりしてとても寒くなるのは丁度それぐらいの時期が多い気がします。 まだまだ寒くなるこの時期、当店のおすすめは 天然のウールを使った敷きパッドシーツです。 化繊素材のものが多いなか、天然ウールの優しいあたたかさは使った方皆さんに喜ばれています。 『中綿入り』と『中綿なし』の2種類のウールパッドがありますので、 お使いになるお布団やマットレスに合わせてお選びください♪ ( 〃▽〃)

羽毛リフォームの出来上がり(秦野市・W様

イメージ
12月初めにお預かりした秦野市戸川のW様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 当店で10年ほど前にお買い上げいただいた、西川のポーランド産ホワイトグースダウン93%の冬掛けふとんを今回お直しさせて頂きました。 側生地を超長綿60サテン生地、補充羽毛も元の羽毛と同じポーランドグースダウンを使って ふっくらボリュームたっぷりに戻りました。 これでまた、しばらくお使い頂ければ幸いです♪ W様、ありがとうございます。 ( 〃▽〃)

はんてん再入荷しました!

イメージ
去年の秋から、昔ながらの『はんてん』がよく売れています。 やはり、急に寒さが来たことと、『節電』を意識する方が増えてきたからかもしれません。 昨年の暮れに全て売れてしまって欠品していたのですが、 先日の問屋さんの初市で仕入れてきた分が今日入ってきました。 まだまだ寒い日が続きそうですので、はんてんをお探しでしたら、ぜひご来店ください♪ ( 〃▽〃)

出雲大社さんへ行きました

イメージ
今日は配達の帰りに、秦野市平沢の出雲大社相模分祠さんへ行ってきました。 秦野だけでなく、遠くからも参拝にいらっしゃるかたが多いお宮さんで、 最近は小田急秦野駅にも『出雲大社相模分祠最寄り駅』という看板がつき、ますます有名になってきました。 平日の午後にも関わらず、参拝客の方も多かったです。 縁結びの神様ということで、今年一年、よい『出逢い』があるようにお願いしてきました。 正面の鳥居の側に、かわいいヤギがいました♪

鏡開き

イメージ
今日1月11日は『鏡開き』。 神棚の鏡餅をさげて、『おしるこ』を作りました♪ つぶ餡で甘さひかえめでしたが、たまに食べるとおしるこも美味しいです。 写真はスヌーピーの『鏡餅』型ぬいぐるみで、お腹の中に『ひざ掛け毛布』が入っています。 お正月らしくて、いい感じです♪

ご馳走さまです(⌒‐⌒)

このところ、お客様から『頂きもの』をたくさん頂戴しています。 大根、白菜、リンゴ、レモン、手打ちのお蕎麦、等々… 物価高の昨今、本当にありがたい限りです。 よいお客様に恵まれ、何もお返し出来ないのが心苦しいのですが、 いつかご恩返しをしたいと思います… m(_ _)m

20年ぶりの里帰り

イメージ
秦野市渋沢のK様から羽毛ふとんのリフォームのご注文を頂きました。 当店で20年ほど前にお買い上げいただいた、西川のポーランドマザーグースダウン95%の高級品で、 側生地が破れて、羽毛が飛び出してしまう状態でした。 とはいえ、中の羽毛の状態は大変よく、20年経ったとは思えないほどのボリュームもありました。 K様が丁寧にお使いになって下さった賜物です♪ K様は『しっかりリフォームしてまた長く使いたい』とのお気持ちでしたので、 元のおふとんに近い柔らかな側生地と同じポーランドマザーグースダウン95%の足し羽毛を十分に行ってリフォームすることになりました。 来月初めには、新品同様の状態で出来上がってくると思います。 K様、しばらくお待ちください。 ( 〃▽〃)

枕のご相談が増えています。

昨年末から新年に掛けて、『まくら』のご相談にいらっしゃるお客様が増えています。 既製品の枕はもちろん、オーダーメイド枕のご相談も沢山いただいています。 枕でお悩みの方は『ストレートネック』や『脛椎ヘルニア』など、とても苦しんでいられる方もいらっしゃいます。 当店で治療をすることはもちろん出来ませんが、少しでも楽に寝られるような寝具改善のご提案をさせていただいています。 お一人おひとりにじっくり時間をとってお相手いたしますので、 ぜひお電話、ホームページよりご予約の上、ご来店ください。

七草粥食べました?

今日は『七草の日』 あらかじめ買っておいた七草を使って、母親がお粥を作りました。 『セリ』『ナズナ』『ゴギョウ』『ハコベラ』『ホトケノザ』『スズナ』『スズシロ』 学生の頃、古文の先生に教えてもらって以来、頭に残っています(他のことは覚えていませんが…) お粥は、子どもの頃はあまり好きではありませんでしたが、 正月明けの疲れた胃腸には、お粥の優しい味が染みこみます… (/。\)

連休中のおふとんのレンタル

お正月があけて、今年はすぐに『成人の日』の連休。 ということで、『おふとんのレンタル』のご注文が続いています。 数年ぶりのご家族そろって団欒を楽しんでいる方が多いのだと思います。 これからのご注文もお受けできますので、お気軽にお問い合わせください♪ ( 〃▽〃)

今年の目標

今年の目標… 大それた目標はありませんが、 『皆で元気に一年を過ごす』こと そして『お客様のために一生懸命仕事をする』こと それにつきると思います。 無理をせず、自分たちのベストを尽くして一年をやって行きたいと思います。 ( 〃▽〃)

今日から営業開始です

イメージ
今日から新年の営業が始まりました。 初日にも関わらず、沢山のお客様にご来店いただきました。 ほかにもいろいろなお問い合わせもいただいて、ありがたい限りです。 今年も一年、頑張って営業して行きたいと思いますので、 どうぞよろしくお願いいたします。

年賀状は嬉しいです♪

イメージ
お正月の楽しみと言えば、『お年玉』(※もうあげるばっかりで、貰えませんが…(-o-;))と 『年賀状』ですね♪ 普段なかなか会えない人から来る年賀状は特に嬉しく、 直筆のメッセージが書いてあると嬉しさは倍増します♪ 最近はメールやLINEなどのデジタルメッセージが主流ですので、だんだんと年賀状を出す方も少なくなっているのかもしれませんが、 年に一度とはいえ、『繋がり』が感じられる貴重な機会なので、 ずっと残っていってほしいと思います…

穏やかなお正月♪

昨日、今日とのんびりとお正月を過ごさせてもらっています。 普段は家族と一緒に食事をすることはほとんどないのですが、 お正月だけは、居間に集まってテーブルを囲んでお雑煮を食べています。 今日は『箱根駅伝』を見て、皆で近所の曽屋神社さんへ初詣という典型的なお正月の過ごし方をしました。 明日は『おふとんのレンタル』の仕事が入っています。 また一年の仕事が始まります。