眠りの雑記帳２冊目

ゴールデンウィーク頃に植えつけた『小玉スイカ』がとれました♪ まるまるとなかなかの大きさで、早速切って食べました。 甘さも十分、おいしかったです。

第３弾『かながわペイ』が木曜日から始まって以来 連日、ご利用のお客様が続いています。 特に西川の『AIRマットレス』が人気で、 平塚や大磯からわざわざご来店のお客様も。 大谷選手の人気も相まって、全国的に大人気のAIRマットレス。 一部品薄のものも出てきているくらい人気です。 お得な『かながわペイ』で、ぜひこの機会にお買い求めください！ d(⌒ー⌒)!

8月はお盆休みを含めて、臨時休業の予定がございます。 8月16日（水）・17日（木）および 8月23日（水）・24日（木）が夏期休暇で連休となります。 8月6日（日）は店舗営業日ですが、配送・枕メンテナンス・羽毛ふとんメンテナンスはお休みさせていただきます。 ホームページでもお知らせいたしますので、そちらもご参照ください。 どうぞよろしくお願いいたします。 m(_ _)m

昨日からスタートした第３弾『かながわペイ』 当店は昨日、定休日だったので今日からでしたが、 早速、使う方が続出しました。 西川のAIRマットレスなどや、羽毛ふとんのお買い上げをされるお客様もいらっしゃいました。 とにかくお得な『かなペイ』 使わない手はありません！ ぜひこの機会に新しい寝具の買い換えにご利用ください♪　

本日より『かながわpay』の第３段が始まりました。 お買い物の際スマホのアプリから決済すると、 お買い物金額の20%～10%のポイント、最大30,000円分が還元されるという大変お得な企画です。 使える決済方法は『au PAY』『d払い』『はまPay』『LINEPay』『R Pay』そして今回から新たに『AEONPay』が加わっています。 当店でも明日から使えますので、ふるってご利用ください♪ ( 〃▽〃)

秦野市富士見町のK様に、 『整圧ベッドマットレス』をお買い上げいただきました。 整圧ベッドマットレスはベッドフレームに直接のせて使えるように厚さが20センチ以上あります。 ただ、中身は通常の整圧マットレスと同じように分割されているので『ローテーション（順番の入れ替え）』も出来るようになっています。 今回はベッドフレームも一緒にご用意させていただきましたので、そのまま快適な整圧マットレスの寝心地をお楽しみ頂けます。 K様、誠にありがとうございました。 末長く、整圧マットレスで快適におやすみください。

毎日暑い日が続いて、夏バテしている方も多いと思います。 そんなときは、ぜひ無理をせず、身体を労ってあげて下さい。 十分な栄養、そして睡眠。 暑くて寝不足な時は、『お昼寝』も悪くありません。 昼食後、午後3時頃までに15分から30分程度がおすすめです。 エアコンの温度に注意しながら、おやすみなさい… (´ω｀ )zzZ

店頭の絵手紙コーナーが新しいものに入れ替わりました。 涼しげな絵柄のテーマのものが多く、見ているとちょっとだけ暑さを忘れさせてくれそうです♪ ご来店の際はぜひご覧ください。 ( 〃▽〃)

夏休みも始まり、お子さんたちには嬉しいシーズンがやってきました♪ 泊まりがけでこられるお子さんやお孫さんたちのお布団のご準備はお済みですか？ 当店のお布団のレンタルは好評受付中です。 日程によっては一杯になることもございますので、どうぞお早めにご予約ください！

約１ヶ月前にお預かりした厚木市のH様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 ボリュームたっぷり！ふっくらふわふわ新品同様になりました。

明日、明後日は曽屋神社例大祭が行われます。 そのため、当店周辺の道路で交通規制が行われます。 当店駐車場も夕方頃から使用できなくなりますので、お車でのご来店はご注意ください。

連日の真夏日で、家庭菜園の野菜にもツラい日が続いていますが、 朝晩の水やりのせいか、なんとか元気でいてくれています。 中玉トマト、ナス、キュウリ、そして小玉スイカ お陰様で旬の味覚を楽しませてもらっています。 今年初めてチャレンジしたトウモロコシ。 少し蒔くのが遅かったのですが、日に日に背丈が大きくなってきています。 1本でも2本でも実が成ってくれれば嬉しいですね♪

今日はプロ野球のオールスターゲーム第１戦。 結果はパ・リーグの圧勝でしたが、オールスターらしいとても見ごたえのある試合でした！ 最近野球に目覚めた甥っ子と一緒に来月ナイター観戦にいく予定なので、 今からとても楽しみにしています♪

明日は加盟している西川チェーンの会議で、東京の西川本社へ出張します。 店舗は営業いたしますが、枕のメンテナンス、羽毛ふとんのメンテナンス等のご相談はお休みとなります。 ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。 （※メール等でのお問い合わせは受け付けていますので、お気軽にご利用ください。）

今日も朝から日差しが強く、真夏の暑さになりました。 そんな陽気にも関わらず、今日は枕メンテナンスのお客様が多い一日でした。 皆様、オーダー枕をお作りいただいたお客様で、定期的にメンテナンスにご来店くださっています。 オーダー枕はアフターメンテナンスが一番大切。 長く、快適にお使い頂くために定期的に中材の調整や除菌消臭クリーニングをさせて頂きます。 ご興味、ご関心がお有りでしたらお気軽にお問い合わせください♪

6月半ばにお預かりした秦野市戸川のK様の羽毛ふとんリフォームが出来上がりました K様には5月にも合い掛け羽毛ふとんのリフォームのご注文を頂いていました。 この暑さでは当分出番はないでしょうが、 秋には快適にお使い頂けるものと思います。 K様、誠にありがとうございました。 m(_ _)m

先日の『羽毛ふとんリフォームフェア』以来、今月は沢山の羽毛リフォームのご注文を頂いています。 最近の傾向として冬掛けの厚い羽毛ふとんを、 『肌掛けふとん』や『合い掛けふとん』にされるお客様が多いです。 肌掛けや合い掛けなら、基本的に『足し羽毛』が必要でないので、価格も安く済みます。 先日のフェアでも、冬用には新しい羽毛ふとんを購入し、今まで使っていたおふとんを肌掛けなどにして、捨てることなく活かすお客様が多くいらっしゃいました。 ご要望に合わせて、いろいろなご提案も出来ますので、 羽毛ふとんリフォームのご相談はお気軽にどうぞ♪ ( 〃▽〃)

昨年、麻100%の敷きパッドシーツをお買い上げ頂いた秦野市曽屋のF様から嬉しいお声が… 『麻の敷きパッドがこんなに涼しいとは思わなかった。エアコンなしでも眠れる。』 『夏用の敷きパッド』として当店でおすすめしているのは、なんといっても、麻100%のものです。 熱が籠りにくく、自然なヒンヤリ感もあるのでとても快適におやすみ頂けます（化繊系の接触冷感敷きパッドも最初はヒンヤリして気持ち良いのですが、だんだんと熱がこもってくる傾向があり、あまりおすすめしていません。） 当店が自信をもっておすすめしている『麻』。 F様のように気に入ってくださる方が、どんどん増えると嬉しいです！ (=^ェ^=)

今月の27日から始まる『かながわペイ』のスターターキットが届きました。 第３弾となる今回も、前回同様、お買い物金額の20%のポイントが還元されます。 さらに今回から『AEONペイ』も使えるようになったので、より多くの方がご利用になるのではないかと思います。 ぜひこの機会に『今まで買うのに躊躇していたもの』『ずっと欲しくて我慢していたもの』を思いきって買ってみては！ ( 〃▽〃)

もうすぐ夏休み。 今年はお家にお子さんやお孫さんが里帰りするというかたも多いと思います。 お客様用のお布団の準備はぜひ当店にお任せ下さい。 そろそろ夏休みのお布団のレンタルのご予約が入り始めています。 日程がおきまりでしたら、お早めにどうぞ！ 越前屋ふとん店　📞0463-83-1800

西川のAIRマットレスが、販売好調につき、一部欠品しています。 大谷選手の活躍に合わせて、全国的に売れているそうです。 当店でも何人かのお客様からご注文頂いた商品の入荷待ちをしています。 ただ、月末には何とか欠品も解消されるとのことなので、 どうぞ安心してご注文ください！

今日は朝から気温が上がり、とても暑い日になりました。 家庭菜園のきゅうりやナスも暑さで弱り気味だったので、 朝晩二回水やりを行いました。 今週はずっと猛暑が続きそうですので、皆様体調を崩さないようにご注意下さい。

金曜日から始まった『羽毛ふとんリフォームフェア』 おかげさまで沢山のお客様にご来店頂き、無事終了することが出来ました！ 今回、お受けできなかったお客様、申し訳ありませんでした。m(_ _)m また同じようなフェアを企画したいと思いますので、ぜひお待ちしております。 どうもありがとうございました♪ ( 〃▽〃)

羽毛ふとんリフォームフェア二日目もおかげさまで朝からたくさんのご予約のお客様にご来店頂きました。 本当にありがとうございます。 明日はいよいよ最終日。 最後までよろしくお願いいたします。 P.S. 夕方、平塚駅の近くまで、お布団のレンタルの配達へ行きました。 通りがかりの大通りでは『ひらつか七夕祭り』が行われていて、とても賑やかそうでした（残念ながら見物は出来ませんでしたが…(>_<)） 久しぶりの七夕祭り、開催できて良かったですね♪

リフォームフェア一日目、終了しました。 おかげさまで、暑い中たくさんのお客様にご来場頂きました。 明日ご予約頂いているお客様、スタッフ一同お待ちしておりますので、 どうぞよろしくお願いいたします。 m(_ _)m

あしたから3日間『羽毛ふとんリフォームフェア』を開催いたします。 そのため、営業時間内のお問い合わせへのご対応が出来なくなる可能性がございます。 ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。

お客様からお預かりしたご不要の羽毛ふとんを再生して、また循環させる『グリーンダウンプロジェクト』 そこから得られる利益の一部は次のような形で社会還元されています。 『全国の自然災害に備える災害準備金として赤い羽根共同募金』に寄付 世界の食糧・栄養不足に直面する子供たちのために『国際NGOワールド・ビジョン・ジャパンの水と食糧のための募金』に寄付 ご不要の羽毛ふとんがありました、ぜひご協力ください。

5月末にお預かりした、秦野市尾尻のT様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 ずっとお使いにならなかった何枚かの羽毛ふとんを今回、シングル、セミダブル各1枚ずつにリフォームしました。 ただ捨ててしまうのではなく、使えるものなら直して使おうというT様のお考えは素晴らしいと思います♪ T様、どうもありがとうございました。

暑い日に食べたくなるのはやはり冷たいものですね♪ ということで今日は『ソフトクリームの日』だそうです。 なかなか大人になると食べる機会がないかもしれませんが、 ふいに食べたくなることがありますね♪ 私にとって思い出深いのは、近所にあったスーパーの中にあった『デイリークイーン』というファーストフード店のソフトクリーム… おぼろげにしか覚えていませんが、小さめのソフトクリームの表面にチョコレートがコーティングされたものが好きでした。 子供の頃に食べたものの味は、なぜだかおとなになってもずっと覚えていますね♪ (=^ェ^=)

今日はそろそろ梅雨明けと思わせるような、夏日になりました。 配達で車に乗っていても、エアコンをつけなければ耐えられないくらい暑かったです　ι(´Д｀υ)ｱﾂｨｰ 今日は『わたの打ち直し』のお客様が3組続きました。 古いお布団を処分する前に、作り直してて使えるものなら使いたい…というお客様が打ち直しのご相談にいらっしゃいます。 だんだんと打ち直しが出来るところが減ってきていますので、 綿のおふとんをお持ちでしたら、ぜひ早めにご相談ください。 m(_ _)m

湿度が高く、蒸し暑い今の時期におすすめの掛け寝具はやはり『タオルケット』ですが、 ふつうのタオルケットは『身体にまとわりついて好きではない』というかたもいらっしゃるかもしれません。 そういう方におすすめなのが、 西川のエアーブリーズケットです。 特殊な織り方で、生地に張りを持たせ、まとわりつきにくくなっています。 お洗濯しても丈夫で変化が少ない『今治タオル』ですので、長く快適にお使いいただけます。 そろそろ新しいタオルケットをお考えでしたら、 このエアーブリーズケットはいかがでしょうか？ d(⌒ー⌒)!