眠りの雑記帳２冊目

今日で10月も終わりました。 あっという間の一月でした。 おかげさまで沢山のお客様にご来店頂き、誠にありがとうございました。 11月からもどうぞよろしくお願いいたします。m(_ _)m

今日は午前中から『羽毛ふとん』のお客様が続きました。 本日の新聞折り込みチラシをご覧になった方が、沢山ご来店くださいました！ ご自分用にちょっと良い品物をお探しの方、 ご夫婦ペアでお買い求めの方 いろいろなお客様にご来店頂きました。 朝晩の冷え込みが少しずつ強くなってきましたので、 ぜひ今から暖かいおふとんの準備をおすすめします♪

今日は平塚市のO様宅へ赤ちゃんのおふとんのお届けに行ってきました。 以前に綿わたでお布団を作らせて頂き、今回わざわざ当店へ赤ちゃんのお布団のご注文をして頂きました。 長く使いたいとのことで、少し大きめのサイズで作らせて頂き、 寝心地をよくするために『パシーマ』のキルトケットとパッドシーツも用意させて頂きました。 赤ちゃんはよく眠ることが仕事。 気持ちよく眠って、スクスク大きくなってくださいね♪ (≧∇≦)b

冬場のお家での団らんの時、 ちょっと肌寒いと思ったら、さっと羽織れるのが 昔ながらの『綿入りはんてん』。 毎年、よく売れています。 朝晩の気温が下がってきたここ数日、お問い合わせが増えてきました。 『化繊わた入り』よりも『木綿わた入り』の方が暖かいです！ ぜひ今年は新しいはんてんを用意してみてはいかが？ (=^ェ^=)

寒くなってくると恋しくなるのが 『こたつ』ではないでしょうか？ 当店ではさまざまなサイズに対応したこたつふとんを扱っています。 薄型タイプ、綿入りタイプなどいろいろな種類があります。 遅くなると在庫も減ってきますので、新調をお考えでしたら、ぜひお早めにご来店ください！

明日、市内の一部地域に新聞折り込み広告が入ります。 現在開催中の西川ダウンキャンペーンに関連した『羽毛ふとんセール』のチラシです。 表面には羽生結弦さんのカッコいい写真も載っていますので、ぜひご覧ください！ (≧∇≦)b

天気予報でこの冬の長期予報をやっていました。 前々から言われていた通り、例年よりも気温が高い日が続くいわゆる『暖冬』で間違いないようです。 ということで、この冬は厚手の掛布団よりも、やや薄手の『合い掛けふとん』で 寒さ具合によって、毛布などを追加して調整するのが良いのかもしれません。 店頭にも、羽毛合い掛けふとんや化繊わたの合い掛けふとんなどもありますので、 感触、掛け心地を確かめながら ぜひ品定めをしてみて下さい♪ ( 〃▽〃)

今日はドクターセラの修理の件で、平塚市のO様のお宅へ伺いました。 だんだんと寒くなって来てからの修理ということで、お貸し出し用のドクターセラをお持ちさせて頂きました。 また、一緒にお使い頂いている整圧マットレスの中芯の入れ換え（ローテーション）もついでにさせて頂きました。 長く大切に使って頂いているO様には感謝の気持ちでいっぱいです♪ これからも宜しくお願いいたします。 (＾◇＾)

只今店頭では『西川ダウンキャンペーン』を開催中です♪ テレビでも新しいCMが放映されているようですので、ぜひご覧ください！ ( 〃▽〃)

10月も半ばを過ぎ、来週は『ハロウィン』ですね♪ 最近はクリスマス以上に盛り上がっているようですので、 今年もいろいろなところでイベントがありそうですね。 当店でもご来店のお子さまにはお菓子をプレゼントする予定ですので、 ぜひお子様と一緒にご来店お待ちしております！ (≧∇≦)b

9月後半にお預かりした秦野市尾尻のY様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 ダブルサイズを今回は『リサイズ』して、シングルサイズに。 中の羽毛の状態もよく、足し羽毛なしで充分ふっくら仕上がりました♪ 早速Y様にご連絡して、明日お渡しする予定です。 明日から少し寒くなりそうですので、すぐにお使いいただければと思います。 Y様、どうもありがとうございました。

定休日明けの金曜日、 今日も午前中から沢山のお客様にご来店頂きました♪ 特に『羽毛ふとん』をお探しにいらっしゃる方が多く、 だんだんと寒くなるこれからの時期に準備をされる方が多くなってきた印象です。 ちょうど西川の羽毛ふとんキャンペーンも始まりましたので、ぜひあたたかい羽毛ふとんを探しにご来店ください！ 今朝、富士山を眺めたらてっぺんに雲の傘が載っかっていました。 富士山の『笠雲』は天気が崩れる前触れだそうです… 明日あたりは雨でしょうか？

当店には西川の商品を中心に、さまざまな羽毛ふとんが並んでいます。 その羽毛ふとんに入っている羽毛の産地も、『ポーランド』『ハンガリー』『フランス』『英国』など世界各地、 まさに『羽毛の万博』状態です♪ 国々による羽毛の飼育や農場の違いことなどいろいろご説明したいことがいっぱいありますので、 ぜひ『羽毛ふとん万博』を見に来てくださいね♪

今日10月18日は『10（ド）ライ（1）バー（8）』の語呂合わせから 『ドライバーの日』になっているそうです。 毎日荷物をを運んでくれる運送便のトラックドライバーさんにはいつも感謝しています。 最近は女性のドライバーさんも多いですが、話を聞くと朝早くから夜遅くまで仕事をされていて ただただ頭の下がる思いです。 荷物を受けとるときも、送るときもドライバーさんの事を考えて、 なるべく手間のかからないようにしたいと思います。

10月も半ばを過ぎ、暖冬とは言うものの朝晩はやはり冷えてきました。🐧 店頭では『羽毛ふとん』をお求めになるお客様が増えてきたようです。 商品的にもちょうどいろいろな価格帯の羽毛が揃っていますので、 ご自分用、お客様用など、ご用途に合わせてぜひお探しにご来店ください♪ m(_ _)m

テレビでパ・リーグのクライマックスシリーズ『ソフトバンクvsマリーンズ』戦 延長10回裏の3点をひっくり返す大逆転劇に とても感動しました！ 『プロ野球ってスゴい！』と改めて感じました。 (　ﾟﾛﾟ)!!  (≧∇≦)b  (＾◇＾)

今月の絵手紙は秋の装いがいっぱいです♪ ぜひ足を止めてご覧ください。 そういえばもうすぐハロウィンですね♪

9月の半ばにお預かりした秦野市下大槻のU様の羽毛リフォームが出来上がりました。 グースダウン95%の高級羽毛なので、リフォーム後のボリュームも充分、とても良いできになりました♪ 寒くなってきたので、なるべく早くお渡ししたいと思います。 m(_ _)m

朝晩が冷え込んでくる季節が近づくと、 毎年『はんてん』のお問い合わせが増えてきます。 昔ながらの『綿入れはんてん』、 今年も入荷しました♪ 昨シーズンの持ち越し分も全て売れてしまっていたので、 サイズ、色柄ともに揃っている今が買い時です！

今日は東京へ 『新商品展示会』に行ってきました。 来年2024年の春夏に発売されるいろいろな商品を見せてもらってきましたが、 どれも新しいアイデアが取り込まれていて、今から楽しみな商品ばかりでした♪ ところで、東京は駅でも、路上でも、 海外からの観光客の方がとても目につきますね！ コロナ前の賑やかさが確実に戻りつつあると感じました… (　ﾟﾛﾟ)!!

先日一時寒くなったときは、 『毛布』のお問い合わせが増えましたが、 ここ数日は、『敷き布団』のお問い合わせが多くなっています。 今年は『暖冬』と言われていますが、 直接的な寝心地に影響する『敷き寝具』を気にされる方が多いようです。 AIRマットレスやムアツマットレスのような『機能性マットレス』はもちろん、 従来の『羊毛系敷き布団』や『手作り綿わた敷き布団』のご注文も多いです。 ご要望に合わせて、いろいろな敷き寝具をご用意出来ますので、 どうぞお気軽にお問い合わせください♪ ( 〃▽〃)

今日10月10日は『ふとんの日』 『10』『10』の語呂合わせで『ふ（2）とん（10）』 寝具メーカーの組合組織である『日本寝具寝装品協会（JBA）』が制定しました。 他にも『春の睡眠の日（3月18日）』や『秋の睡眠の日（9月3日）』など 眠りに関する記念品は意外に多くあります。 こう言う機会に自分の寝室や睡眠環境について見直してみるのも良いかもしれませんね♪

今日は朝から雨模様で、寒い日になりました。 その影響か、そろそろ『毛布』のお問い合わせが… 店頭にはすでにいろんな毛布を並べてありますので、いろいろご覧いただけると思います。 今日のお客様からは『かいまき毛布』のご注文を頂きました。 毛布が売れだすと、そろそろ『冬』の気配を感じます。 ( 〃▽〃)

大谷選手がアメリカMLBアメリカンリーグのホームラン王になりました！ 本当にすごい快挙ですね♪ 西川から大谷選手のポスターに貼る『おめでとうシール』が届いたので早速貼ってみました！ これからの益々の活躍をお祈りします。 d(⌒ー⌒)!

羽毛ふとんのクリーニングを承るとき、気を付けなければいけないのが 『側生地の傷み具合』です。 衿元部分や足元部分が変色していたり、他の部分より硬くなっている場合は『要注意』。 生地が裂けていたり、穴が開いていることがよくあります。 そのようなお布団は、残念ですが、クリーニングをお断りしています。 洗ってしまった場合、裂け目が広がってしまったり、穴が大きくなってしまう可能性があるからです。 そうなってしまったら側生地を新しくする『羽毛リフォーム』をおすすめします。 いずれにしても、羽毛ふとんをお使いになる場合は、必ず 『布団カバーを掛ける』 『湿気を溜めないように干す（陰干しする）』 『お布団の側生地が傷まないうちにクリーニングをする』 といった使い方をすることがおすすめです♪ ( 〃▽〃)

明日から3連休という方も多いと思いますが、 当店は通常通り営業いたします。 朝晩が肌寒くなってきましたので、ぜひこの機会に秋冬物の寝具、寝装品を探しに来てくださいね♪ ( 〃▽〃)

今日は『レジ袋ゼロデー』 環境配慮のためにプラスチック製レジ袋の使用を控え、マイバッグ（エコバッグ）の使用を呼び掛けるために作られた記念日だそうです。 当店でも環境配慮型のレジ袋や、リサイクルしやすい紙袋を用意していますが、 最近はほとんどのお客様がマイバッグご持参でご来店くださいますので、 使用頻度は意外と少なくなっています。 お客様皆様、環境意識が高い方が多く、とても喜ばしいことだと思います。 ( 〃▽〃)

今日は朝から雨 そのせいもあって、気温も低く この秋はじめて長袖シャツを着ました。 数日遅れの『衣替え』 明日の定休日はタンスから秋冬物を出そうと思います。 ( 〃▽〃)　🍁🌰

予想外に朝晩が涼しくなってきましたので、お預かりしている『羽毛ふとんのクリーニング』品をお返しする準備を急いでやっています！ 特に、衿元部分に『羽毛補充』をするお布団については時間がかかるため、優先的に行っています。 今週中に全部お返しできるように一生懸命やっていますので、 もうしばらくお待ちください。 m(_ _)m

1950年の10月2日、アメリカの新聞でスヌーピーの漫画『ピーナッツ』が連載をスタートしたことから 今日は『スヌーピーの日』なんだそうです（※ちなみにスヌーピーの誕生日8月10日も『スヌーピーの日』だそうです。） 大人から子どもまで誰からも愛されるスヌーピー。 うちの家族もみんな大好きです。 秋冬の新柄タオルなども入ってきていますので、 スヌーピーファンの方は、ぜひチェックしに来てくださいね♪

今日から10月 本来なら『衣替え』ですが、 まだまだエアコンが必要なくらいの陽気ですので、 当分は半袖で行けそうです。 お布団のレンタルのご注文でも、『肌掛けふとん』でのご要望のかたがほとんどです。 でも今月半ばごろには少し気温が下がってきそうなので そろそろ長袖シャツの準備をしておいたほうが良さそうですね… ( 〃▽〃)