眠りの雑記帳２冊目

今日で9月も終わり、いよいよ秋本番になってきました。 今日はお預かりしていた、羽毛リフォームや打ち直しの仕上がり品のお届けやお引き渡しが何件もありました。 日中はまだ夏の陽気ですが、朝晩は確実に秋の陽気になってきましたので、 そろそろお布団のことが気にかかるお客様が増えてきたようです。 明日からはもう10月。 月日が過ぎるのは本当に早いので、計画的に一日一日を過ごしたいと思います。 (　ﾟﾛﾟ)!!

羽毛ふとんのお手入れがお得に出来る『羽毛ふとんリフォーム無料診断フェア』 いよいよ明日までです！ おかげさまで沢山のお客様からご注文を 頂きました。 今ならギリギリまだ間に合いますので、どうしようか迷っていられる方もぜひご相談ください♪

今日は定休日で、午前中母親と一緒に お彼岸中に行けなかった渋沢の親戚のお墓参りに行ってきました。 帰り道、偶々寄ったクアーズテック秦野カルチャーホール（秦野市文化会館）で 子供さんたちの絵画や書道の展覧会を見てきました。 どの作品も子供とは思えないくらいとても上手で、 母親とともに感心させられました。 10月1日まで展示されているそうなので、お近くの方はぜひお出かけ下さい！

昔ながらの『綿布団』 お日さまに干すと、ふっくらとして独特の気持ちよさがありますね♪ ただ、使っているうちにどうしてもヘタってきて寝心地が悪くなってきてしまうので、 数年ごとに『打ち直し』が必要です。 打ち直しをすることによってまたふっくらとして気持ちよくおやすみになれます。 最近では打ち直しが出来る寝具店がだんだんと少なくなってきていますが、 当店ではまだ承ることが出来ます。 お預かりしてから、約一月くらいかかりますので、 寒くなる前に、ぜひ今のうちにご相談ください！ ( 〃▽〃)

今日は『ワープロ記念日』 1978年、東芝が世界ではじめて日本語ワープロを発表した日だそうです。 パソコンが普及した今、ワープロはほとんど見かけなくなりましたが、 ワープロの使い勝手を知っている世代としては、意外と使いやすく便利だった記憶があります。 時代遅れになってしまったものでも、 ある分野ではまだまだ使える… 身の回りを見回してみると、そういうものが意外と多くあると気づかされます。 (　ﾟﾛﾟ)!!

急に朝晩が涼しくなって、秋の装いになってきました。 今年の夏がとても暑かったので、少し気温が下がるだけで とても涼しく感じます。 この調子だと、10月の後半には羽毛ふとんの出番になるかもしれません。 ということで、ぜひ今のうちに羽毛ふとんを押し入れやクローゼットから取り出して おふとんの状態を確認してみましょう！ もし臭いや汚れが気になるようでしたら、どうぞお早めに当店にご相談ください。 おふとんの状況に合わせてお手入れのアドバイスをさせていただきます。 予め、お電話にてご予約いただけるととても有り難くぞんじます。 ( 〃▽〃)

たばこ祭二日目、昨日とは打って変わって、朝から良いお天気になりました。 昨日にも増して、街には沢山のお客様がお祭り見物に来ていられました。 夜には恒例の打ち上げ花火も行われ、コロナ前同様の盛大なお祭りとなりました。 来年も無事お祭りができると良いですね♪ ( 〃▽〃)

今日は恒例の『たばこ祭』の一日目。 時折雨の降る、あいにくの天気でしたが、 とてもたくさんのお祭り見物のお客様が街にあふれて、とても賑やかでした。 明日は『打ち上げ花火』もあるので、 良い天気になるといいですね♪ 　　🎆 🎆 　　(^-^)/

お彼岸に入り、季節は秋になりました。 父親が亡くなったりして今年の夏は忘れることが出来ない特別な夏になりました。 今年も残り3か月、 願わくは、特別なことが何もなく、平穏に過ごせますように…

最近当店で多いのが、オーダーメイド枕をお買い求めになられたお客様が、 『マットレス』を追加でご購入されるケース。 当店ではオーダーメイド枕をお作りになるお客様には最初に、 今お使いの敷き布団やベッドマットレスの硬さや素材についていろいろお伺いしています。 それを勘案しながら、寝姿勢を想定して枕をお作りしていきます。 オーダー枕だけで満足していただけるお客様も多いのですが、 枕でお悩みのお客様は、同時にマットレスの寝心地に関しても『ご不満』をかかえている方も多いので、 必ず『枕とマットレスは夫婦のような関係です』とご説明し、 枕を合わせるときには一応、マットレスのご説明もさせて頂いています。 両方の関係性を理解して頂いたお客様が、後からマットレスをご注文して下さっているようです。 マットレスに関しては、一部『お試し無料レンタル』をさせて頂いていますので 気になるものがあれば、実際にお家で試して頂くことも可能です♪ ( 〃▽〃)

今週は週末に『たばこ祭』がある関係で お布団のレンタルのご予約が一杯になりました。 何人かのお客様から、お問い合わせのお電話を頂きましたが、 ご予約頂けない状態になっています。 大変申し訳ありません 来週に関しては、とりあえず余裕がございますので、ご予定がある方はお早めにご予約をお願い申し上げます。 m(_ _)m

天気予報では今年の冬は『暖冬』 と言っているようです。 とはいえ、だんだんと秋の、そして冬の気配が多少なりとも感じられてくるはずですので、 そろそろお布団の『衣替え』の準備をしておくと良いと思います。 おすすめは『天然素材が使われている寝具』。 温度や湿度の調節が化繊系よりもしやすいので、 暖冬でも安心してお使いになれると思います。 ( 〃▽〃)

先週の金曜日に広告（タウンニュース）を入れて以来 お問い合わせが増えてきました。 朝晩が少しずつ涼しくなってきて、そろそろお布団のことが気になっている方が多くなってきたようです。 大好評の『ふっくらきれいリフォーム』は、 羽毛ふとんをクリーニングして、部分的に羽毛を補充するので 出来上がりまでに約３週間ほどかかります。 今が使うまでにお預かり出来るタイムリミットかと思われます。 ぜひお早めにご注文ください♪ (＾◇＾)

9月18日は、『敬老の日』。 おじいさん、おばあさんのいる方は 明日は何をプレゼントされますか？ 心のこもったプレゼントなら、どんなものでもきっと喜んでもらえるはず♪ 一緒にいられる時間を大切にして、楽しい時間をお過ごしください。 ( ´,_ゝ`)(＾◇＾)

８月の初めにお預かりした秦野市菩提のK様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 ダブルサイズ（羽毛量2.0㎏入り）をシングルサイズにリフォームしたため、少し羽毛が余りました。 通常余った羽毛は工場で処分することが多いのですが、今回その余った羽毛を『まくら』にして戻してもらいました。 大切な羽毛をムダにせず、全て使いきる理想的なリフォームが出来ました♪ ( 〃▽〃)

羽毛ふとんと同様、『真綿ふとん』もクリーニングが出来ます。 ただし、非常にデリケートな真綿ふとんは特殊な洗い方が必要なため、 クリーニングが出来る工場が限られています。 ということで、当店では真綿ふとんのクリーニングのご依頼を承ったときは、西川の提携工場にお願いしています。 時間は掛かりますが、お布団を傷めないように丁寧に仕上げてくれますので、 安心して承ることが出来ます。 側生地が『シルク』のものもクリーニングが出来ます。 真綿ふとんのお手入れもぜひ当店にお任せください♪ ( 〃▽〃)

明日から『羽毛ふとんリフォーム無料診断フェア』が始まります！ 今年の7月に行って大好評を頂いたため、今回第2回目を企画しました。 今お使いの羽毛ふとんをお持ちいただき、西川の『羽毛ふとん診断士』が状態をチェックし、 適切なお手入れ方法をアドバイスさせていただきます。 だんだんと秋の気配が出てきた今がお手入れの最後のチャンスと思われますので、 どうぞこの機会をお見逃しなく、お申し込みください♪ お申し込み☎️　0463-83-1800

人気の西川のAIRマットレス。 当店ではお貸しだしも出来ます。 店頭で試しても、実際にお家でも試してみたい、というお客様のお声にお応えして数年前から行っています。 全ての種類のマットレスをご用意しているわけではないのですが、 ご希望のものを最長1週間お試しになれます。 ご希望の方は、お気軽にお問い合わせください♪

来週の土日、9月23日、24日は秦野市最大のお祭り『たばこ祭』です。 市役所周辺を中心にいろいろなイベントが行われますが、 当店の周辺も賑やかになります♪ それに合わせて交通規制も行われる予定です。 土日とも午後から当店の駐車場に面した通りが歩行者天国になる時間帯がありますので、 お車でご来店の際は、どうぞご注意ください（※詳しくは秦野市役所のホームページ等でご確認ください）

今月は連休が2回（9月17日・18日、9月23日・24日）あり、 この時期の『お布団のレンタル』の注文がとても多くなっています。 特に23日・24日は『たばこ祭』があるので、泊まりがけで来られるお客様用のお布団の需要が多いようです。 この期間のご予約はほぼ一杯になってきましたので、 もしこれから、お布団のレンタルをお考えの場合は、一度お電話でお問い合わせくださいますようお願いいたします。

羽毛ふとんと同じように、『真綿ふとん』も最近はリフォーム出来るようになりました♪ 8月にお預かりした厚木市のH様の真綿ふとんのリフォームが出来上がってきました。 当店で約１０年程前にペアでご購入頂いた商品で、外側のシルクの側生地が傷んできてしまったので、 今回、京都の工房で手挽きをし直したのち、西川の工場で新しい側生地に入れ換えて新品のようなって戻ってきました。 ちょうどこれからの季節は真綿ふとん一枚でお使い頂けますし、 冬場になれば、羽毛ふとんと一緒に使ってさらに温かくおやすみになれると思います。 真綿ふとんも価格が高騰していますので、リフォームしてまた長くお使い頂ければと思います。 H様、どうもありがとうございました。 ( 〃▽〃)

少しずつですが、夏の空気が入れ替わって秋の気配を感じるようになってきました。 まだまだ冬の羽毛ふとんの出番は先でしょうが、 そろそろ使う準備を始めたほうが良いと思います。 お布団を広げて、 『羽毛が飛び出していないか』 『臭いがひどくなっていないか』 『羽毛が布団の中で片寄っていないか』 などをぜひ確認してください。 もしそのような症状があれば、今すぐお手入れをお考えください。 今なら、お布団を使う時期にまだ間に合います。 ぜひお早めに当店にご相談ください♪ ( 〃▽〃)

かながわペイのポイント付与は終わりましたが、 既に獲得したポイントはまだまだ使えます。（※11月30日7まで） ぜひ当店でご使用ください！

最近、羽毛ふとんの側生地には『リヨセル』という素材がよく使われています。 リヨセルはユーカリの木を溶剤で溶かして出来る天然由来の繊維で、 その溶剤は繰り返し使用できるため、環境にやさしい素材と言われています。 リヨセルの特徴としては、 柔らかくドレープ性に富み、綿の1.5倍の吸湿性を持ち、 シルクのようなしなやかな風合いを持つことなどです。 洋品に使われている『テンセル』も名称は異なりますが、同じ素材です。 毎日使う身近な製品にも、『環境にやさしい』ものを選びたいですね♪ (=^ェ^=)

オーダーまくらの側生地がリニューアルされました。 外見的には分かりにくいのですが、フィット感や寝心地、使いやすさがより良くなるような工夫がされています。 ぜひ店頭でご覧になって下さいね♪ ( 〃▽〃)

昨日『かながわペイ』のポイント付与近日終了が発表されたことを受けて、 今日は朝から『かながわペイ』をお使いになるお客様が続々といらっしゃいました。 AIRマットレスやオーダーメイド枕をご注文になるお客様もいらっしゃって、 忙しい一日になりました♪ m(_ _)m　ありがとうございます。

大好評の『かながわペイ』ですが、 本日『ポイント付与がもうすぐ終了』との発表がありました。 予想よりもちょっと早い気がしましたが、 あと数日で終わってしまうようです。 お買い物のご予定がある方は、どうぞお早めにご利用ください！ m(_ _)m

今日9月3日は『ぐっ（9）すり（3）』の語呂合わせから 『秋の睡眠の日』になっています。 日頃の自分の睡眠の状態を見直すちょうど良い機会。 寝具の見直しはもちろん、 毎日の睡眠時間や日中の生活への影響など いろいろ考えてみてはいかがでしょうか？ ( 〃▽〃)

まだまだ暑い最中ですが、 本日、秋冬の新作商品が入荷しました♪ これから徐々に店内も『衣替え』していきます！ ( 〃▽〃)

今日から9月 街中には『たばこ祭』の提灯が早くも点灯しました♪ だんだんと秋の気配が感じられます…