眠りの雑記帳２冊目

本日で今年の営業が終わりました。 たくさんのお客様のおかげで、今年も無事営業することができ、心より感謝申し上げます。 来年も少しでもお客様のより良い眠りのためのお手伝いが出来るようにスタッフ一同努力いたします。 これからもどうぞよろしくお願い申し上げます。 新年は1月4日(日)より営業いたします。 m(_ _)m

年末恒例の｢だるま｣販売 今年も今日からやっています。 おかげさまで、今日もたくさんの方にお買い上げいただきました。 明日の大晦日も店頭で販売しますので、ぜひご来店ください♪ (=^ェ^=)

今年もいよいよ残り２日となりました。 ・オーダーメイド枕のご相談およびメンテナンス ・羽毛ふとんのメンテナンスのご相談 は12月30日～1月4日までお休みさせていただきます。 通常の寝具・寝装品のご相談は年内は31日までお受けしておりますので、どうぞお気軽にお問い合わせください。 m(_ _)m

ご注文をいただいている年末年始の｢お布団のレンタル｣の準備が無事完了しました。 今年は例年よりもかなり早くからご注文をいただき、12月初めにはご予約でいっぱいになってしまいました。 そのため、折角お問い合わせを頂いたのにもかかわらず、お断りさせていただいたお客様も何人か出てしまい、誠に申し訳なく思っております。 ご予約いただいたお客様の分は、責任をもって大晦日の日にお届けさせていただきます。 どうぞよろしくお願いいたします。 m(_ _)m

今日は朝から肌寒く、一時｢あられ｣か｢雹｣が降るような真冬の陽気でした。 小田原からいらっしゃったお客様も｢秦野のほうが寒い｣とおっしゃっていたので、 ｢盆地｣特有の冷え込みになったのかもしれません。 今日は仕事の空き時間に正月飾りを買いに行きました。 玄関飾りや神棚用の｢大根締め｣など、いろいろなお飾りを準備しました。 明日から仕事の合間にお正月の準備を始めたいと思います。 🎍(=^ェ^=)🎍

世間では今日が｢仕事納め｣。 ということで、いろいろなメーカーさんや業者さんが年末のご挨拶に来て下さいました。 今年もたくさんの方にお世話になりました。 メーカーさん、業者さんがあってこそ当店の仕事が成り立っています。 おかげさまで、今年も無事営業を終えることが出来そうです。 当店は31日が｢仕事納め｣です。 もうひと息、スタッフ一同ガンバります！p(^-^)q

今日は用事で平塚に出かけ、その帰りちょっと足を延ばして寒川神社へ行ってきました。 一週間後には初詣の人で大混雑する寒川神社ですが、今日は比較的、落ち着いた様子でした。 それでも、お正月の準備で職員の方が忙しそうにされていました。 ｢神門｣のところには、先日ニュースでも取り上げられていた｢迎春ねぶた｣が掲げられ、とても迫力がありました。 拝礼をさせていただいたのち、持参した御朱印帳に御朱印をいただき、御守りも一つ分けていただきました。 一足早く｢初詣｣をさせていただき、清々しい気持ちで帰ってくることが出来ました♪ ( 〃▽〃)　

今日は｢クリスマスイブ｣ ということで昼間、ケーキ屋さんへ行って家族分のケーキを買ってきました。 ケーキ屋さんは大行列！ やはりクリスマスです。🧑‍🎄 何を買おうか迷いましたが、チーズケーキ、ミルフィーユ、そして定番のショートケーキを買いました。 どれもクリスマス仕様のデコレーションがついて、見た目もとても美味しそう♪ 早速みんなで食べましたが、やはりとても美味しかったです。 ケーキも最近はよいお値段なので、なかなか食べる機会がありませんが、 ちょっとした贅沢、 たまにはいいですよね？ (^q^)🍰

昨日の冬至にあわせて、今年我が家でとれた｢柚子｣3個のうちの1つを使ってゆず湯に入りました。 たったひとつだけでしたが、良い香りでとても癒されました。😌♨️ さて、今日は先日出来上がった｢羽毛ふとんのクリーニング｣品を西田原のK様にお届けすることが出来ました。 これで｢年内納め｣の品物は、今日出来上がってきた打ち直しの敷きふとん6枚のみとなりました。 今年も残りわずかとなってきたので、何とか今週中に配達したいと思います。 C=C=＼(;・_・)／　🚚

母親がシクラメンの鉢植えを買ってきました。 花の好きな母は、季節ごとにいろいろな花の苗や種を植えたり、鉢植えを買ってきたりして、それの｢絵手紙｣をよく描いています。 花の少ない冬の時期は、シクラメンの鮮やかなピンク色がよく映えそうなので、 これから張り切って描くと思います♪ (=^ェ^=)🌼

今日、二宮町へ貸し布団の回収へ行った際、目についたのが｢箱根駅伝の交通規制｣の看板。 1月2日、3日に国道1号線を走る言わずと知れた、お正月恒例の一大スポーツイベントです。 いつも何気に｢ここよく駅伝でテレビに写っているな｣なんて思いながら車で走っています。 今まで生で見たことがないので、出来れば一度沿道で応援したいなと思っています。(もちろん馴染み深い東海大学を応援します！) お正月に行ってみようかな… (⌒∇⌒)ノ"🏃🏃　🏃

今日12月20日は｢鰤(ぶり)の日｣。 ｢魚へん｣に12月｢師走｣の師で鰤。 20日は｢ぶ(2)り(輪=0)｣の語呂合わせ。 ということから12月20日｢鰤の日｣だそうです。 冬は鰤の美味しい季節。お刺身、照り焼き、ブリ大根… 魚の中で鰤が一番好きかもしれません♪ もう閉店されてしまいましたが、当店のお客様で、昔お魚屋さんをやっていたお店の｢鰤のお刺身｣がとても美味しかったことを思い出します。 お正月には出来れば美味しい鰤が食べたいです… (=^ェ^=)🐟

今月初めにお預かりした秦野市今泉のY様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 ｢年末にいらっしゃるお孫さんに使わせたい｣ということで、 大急ぎで加工させていただきました。🏃‍♀️💨 お預かりしてから約2週間、工場の方が手際よくやってくれて、なんとか間に合うように出来ました(もちろん仕上がりもバッチリです♪) 今年のリフォームもこれで最後。すべて無事お客様に納められて良かったです。 (=^ェ^=)

今日の定休日、店頭の｢シャッター洗い｣を行いました。 毎年、12月31日の営業終了後に行っていたのですが、 いつも寒くて🌁⛄🌁、年々つらくなってきたので今年から定休日の日中に行うことにしました。 日差しもあって12月としては比較的暖かかったので、とても楽に出来ました♪ おかげで今年の大晦日は少しだけゆっくり出来そうです(笑) (=^ェ^=)

今月の絵手紙は季節柄｢クリスマス｣がテーマです。 サンタクロースやスノーマンなどの楽しい絵柄がいっぱいです♪ ご来店の際にはぜひご覧ください。 🧑‍🎄☃️

今日の午後、私用で伊勢原へ行きました。 その際、伊勢原駅の改札口を出ると、大きな横断幕が… ｢お～っ、小島選手の応援幕｣ 西武ファン(にわかですが（笑）。セ・リーグはベイスターズファンです♪)としては嬉しい発見です♪ 来年はぜひ開幕一軍で頑張ってほしいですね！ ⚾️(⌒∇⌒)ノ"

今日、オーダー枕のメンテナンスに来られた伊勢原市のK様から頂いた｢お声｣がとても嬉しかったです♪ どのようなお声かというと、 ｢こちらが言う前に気になるところを直してくれて、ビックリした。｣というものです。 枕のメンテナンスにお持ちいただくと、最初に枕のお掃除をしながら、詰めものが入っているポケットをひとつひとつ確認しながら、詰めものの傷み具合をチェックします。 その際に傷みが見られる部分は、部分交換などのメンテナンスを行って行きます。 今回のK様の場合は、｢首もと｣の詰めもの素材の傷みが見られたので、そのメンテナンスを最初に行いました。 そのあと、K様に試して頂いたところ、気になっていたところが解消されたということでビックリされたということでした。 いずれにしても、お客様に喜んでもらえるのは、とても嬉しいものですね(笑) (=^ェ^=)

12月も早くも半ば。今年もあと2週間あまりとなりました。 今のところ順調にご注文品などを納めさせて頂いています。 大晦日まで何とかトラブル無く、仕事納めをしたいところです… さて、今年も恒例の｢だるま販売｣を12月30日に店頭で行います。 数量限定ですが、ぜひ新年に向けて、縁起物のだるまさんをお買い求めになって下さい♪ (=^ェ^=)

今日は夜になって｢雨｣になりました。 最近ずっと雨が降っていなかったので空気も乾燥していましたが、ここで少しだけ｢お湿り｣が… 先日の伊勢原の山火事をはじめ、なんとなく火事が多い気がしていました。 いずれにしても、冬場は火を使う機会も多いので、火の元には注意して行きたいと思います。 　　　☔ (*’ｰ’*)ﾉ

11月半ばにお預かりした秦野市寿町のO様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 20年以上前にお買い上げになった西川のホワイトグースの羽毛ふとんで、比較的状態も良く、年数は経っていましたがリフォームするに足るお布団でした。 今回は西川の超長綿60サテンの側生地、羽毛が片寄らない立体キルト、ホワイトグースダウン90%の新しい羽毛を300g補充して仕上げました。 出来上がりは上々、ボリュームもしっかり戻って暖かいお布団に生まれ変わりました♪ O 様、ありがとうございます。数日中にお届けさせていただきます。 年内仕上がりお約束の羽毛ふとんがあと数枚ありますので、なんとか間に合うようやっていきたいと思います。 m(_ _)m

11月半ばにお預かりした秦野市戸川のF様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 約20年程お使いでしたが、ホワイトグースダウンのお布団で、状態も良かったため、今回リフォームさせていただきました。 今回のリフォームは側生地に超長綿80サテンを使い、片寄り防止の完全立体キルトで仕立てたので、出来上がりは抜群です。 またこれから長くお使いいただけると幸いです♪ F 様、ありがとうございました。 m(_ _)m

11月半ばにお預かりした秦野市本町のS様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 最初｢クリーニング｣のご依頼でお持ち頂きましたが、 店頭でチェックさせていただいたところ、側生地に傷みが見られ、羽毛の吹き出しが起こりそうだったので、 今回思いきって｢リフォーム｣に変更して頂きました。 もともとの羽毛の状態も良く、交換する側生地も超長綿60サテンの柔らかい生地を使ったので、とてもボリュームたっぷりに出来上がりました。 さらに片寄り防止の完全立体キルトで縫製してあるので、これからまた長くお使い頂いても、快適性は変わらないと思います。 S様、大変お待たせしました。どうぞこの冬は新しくなったお布団で暖かくおやすみください♪ (=^ェ^=)

ただいま年末大感謝セールの企画として、｢西川チェーン65周年記念感謝プレゼントキャンペーン｣をやっています。 セール期間中、西川製品を65,000円以上お買い上げの方に抽選で豪華商品が当たるという企画です。 いろいろお買い得なものお買い物をして、さらに豪華商品も当たるというとてもお得な企画です。 ぜひこの機会をお見逃しなく、ご来店ください♪ (=^ェ^=)

先日｢街中探検｣に来てくれた近所の小学校二年生から嬉しいメッセージを頂きました♪ カラフルなカードにいろいろ感想を書いてくれました。 正直なところ、ちゃんと対応できたかどうか不安でしたが メッセージを読むと、｢楽しかった｣という声が多いようなので、 取りあえずは安心しました。 またお役に立てることがあれば、喜んでお手伝いしたいと思います… (=^ェ^=)

そろそろ年賀状準備をと、郵便局へ行ってきました。 年々年賀状を出す数は減っているのですが、 やはり元日に年賀状をいただくと、嬉しいです。 なかなか会えない方にも一言近況を添えて、なるべく早目に出したいと思います… ＿〆(。。)

店先にある植木に花が着き始めました。 ｢こんなに寒いのに花が咲くなんて、なんて根性がある花だろう｣なんて思い、 Googleでこの花の写真を撮ってしらべたら、 ｢シャコバサボテン｣という名前だとわかりました。 別名｢クリスマス・カクタス｣ 11月から1月の冬場に花が咲くサボテンの仲間でした。 こんな寒い時期に鮮やかな赤い花を見ると、なんとなく明るい気持ちになりますね。 　　　　　 (=^ェ^=)　🪷🌵🪷

今日も朝からとても寒くて、なかなか布団から出られませんでした(~O~;) でもこれが本来の冬の寒さ。 これからが寒さ本番。 体調に気をつけて、頑張って過ごしていきましょう！ さて、今日から今年最後の売り出し｢年末年始大感謝セール｣が始まりました。 この寒い時期に嬉しい、あったか寝具をお買い得価格で揃えました。 さらに、西川の歳末キャンペーンなどお得な企画もやっていますので、 今年最後のお得な機会をぜひお見逃しなく、ご来店ください♪ (=^ェ^=)　m(_ _)m

今日12月4日は｢E.T.の日｣ 1982年(昭和57年)に映画｢E.T.｣が日本で公開されたのを記念して制定されたそうです。 この映画、私が人生で初めて映画館で見た映画です。 当時小学生だった私は、叔父に小田原の映画館へ連れていってもらって見た記憶があります。 とても混雑していて、ぎゅうぎゅう詰めの中、｢立ち見｣で見た記憶です。 テレビで放送されたものも何度か見たことがありますが、 映画館で見た｢エリオットがE.T.と自転車で空を飛んでいく｣シーンがとても印象に残っています♪ 🌒 　　　🚲🚲🚲

いつも御贔屓にしてくださるT様はとても手先が器用で、こんな凄い｢折り鶴｣を持ってきてくださます。 とても小さいものや、紅白の縁起のよいもの、そして二羽の折り鶴がつながったものなど とても普通ではできないものをいっぱい持ってきて下さいます。 どれも一枚の折り紙から折りあげる｢超絶折り紙｣です！ さらに驚くのが、T様が90歳を越えているということ。 これからもお元気で、鶴を折り続けてくださいね！ (　ﾟﾛﾟ)!!

今日は近所の小学校から二年生が｢街中探検｣に来てくれました。 だいたい30人くらいが当店に来てくれて、熱心に店の中を見てくれたり、いろいろ質問してくれました。 ｢いつからお店をやっているのですか？｣ ｢お店をやっていて大変なことはなんですか？｣ ｢お客さんは一日何人くらい来ますか？｣ などいろいろ質問してくれました。(ちゃんとお答えできたかどうか心配ですが(笑)) どの子もちゃんと挨拶してくれたり、話をよく聴いてくれたりしてとても感心させられました。 約一時間ほどでしたが、とても楽しい時間を過ごさせてもらいました♪ (=^ェ^=)

今日から12月。 早いもので今年も残り一月あまりとなりました。 いろいろ承っているご注文を何とか年内に納めて 無事新年を迎えられるように、スタッフ一同で頑張りたいと思います。 今月もどうぞよろしくお願いいたします。 m(_ _)m