眠りの雑記帳２冊目

今日で9月も終り。 なんだかあっという間に過ぎてしまった気がします… 今月はずっと雨や曇りの天気で台風も接近して、お日さまを見た日記憶があまりなかったように思います。 朝晩も大分涼しくなり、秋らしさも感じられるようになってきました。 店頭には秋冬物寝具も徐々に揃ってきて、お客様からのご注文も増えてきました。 OMOTAN コインのキャンペーンは終了しましたが、今度の日曜日からプレミアム商品券も始まります。 秋冬物の準備はこれからがお得になりますので、ぜひご来店お待ちしております。 (=^ェ^=)

リフォーム前 リフォーム後 リフォーム前 リフォーム後 8月末にお預かりした、秦野市鶴巻北のN様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 約20年ほどお使いになったグースダウンの羽毛ふとんで、とてもきれいにお使いになられていましたが、 全体的にボリュームが無くなってきたため、今回リフォームさせていただきました。 リフォームの内容としては、側生地を超長綿80サテン、キルトはボリュームがでる二層キルト、そして足し羽毛も今のおふとんの原料に近い、ホワイトグースダウン93%を使いました。 結果として、カサ高もしっかり戻り、とても暖かそうなおふとんに仕上がりました。 N様からは、お布団の打ち直しもご注文いただいているので、そちらが仕上がり次第、お届けさせていただく予定です。 N様、誠にありがとうございました。 お届けまで、もうしばらくお待ちください。

8月半ばにお預かりした、秦野市西田原のY様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 お預かりしたのが、ダブルサイズのマザーグースの羽毛ふとんで、冬掛けながら1.4kgの軽量タイプでした。 今回のリフォームも同じように軽量生地を使って、300g新しい羽毛を足して仕立て直しました。 羽毛の嵩高がしっかりあるので、1.4kgでも十分ボリュームが出ています。 明日、Y様にお渡しする予定ですので、喜んで頂ければ幸いです♪ (=^ェ^=)

たばこ祭り二日目、多少天気も回復して今日はなんとかお祭り日和となりました。 昨日に続き、今日もとても沢山のお客様が午前中から街にあふれてとても賑やかでした♪ 当店の目の前でも｢よさこい踊り｣や｢大道芸｣が演じられ、夕方からは恒例の｢らんたんパレード｣も行われました。 そして、19時半からは弘法山から｢打ち上げ花火｣も。 約30分間、迫力のある花火を楽しませてもらいました。 今年も無事終わって、良かったですね(笑) (=^ェ^=)

今日は｢第79回秦野たばこ祭｣の初日。 朝から雨模様のちょっと肌寒い日でしたが、街中には沢山の露店が出て、お祭り見物の方もたくさんいらっしゃいました。 明日は｢打ち上げ花火｣も予定されていますので、天気が回復すると良いですね♪ (=^ェ^=)

9月10日より始まった｢OMOTAN コインポイントバックキャンペーン｣ 当店でも沢山のお客様がご利用になっています。 今日、事務局より今回のキャンペーンの予算執行状況が発表されました。 本日｢80%｣まで達したということです。 このペースだと、残りの予算もかなり早い時期に消費されるおそれが出てきましたので、 これからお買い物される予定の方は、ぜひお早めにお使いになることをおすすめします。 m(_ _)m

毎年この季節、お彼岸の頃にいろいろなところで見られるのが｢彼岸花｣。 真っ赤な花がとても印象的です。 調べてみると、球根に毒があり｢害獣よけ｣に田んぼの畦道などに沢山植えられたそうです。 この花を見ると、本格的な秋の到来を感じます… ( 〃▽〃)

今日は｢秋分の日｣。 そしてお彼岸の中日。 ｢暑さ寒さも彼岸まで｣の言葉の通り、 だんだんと秋の陽気が感じられるようになり、昼の長さも短くなって暗くなるのが早くなってきたようです。 そして今日は｢シルバーウィーク｣の最終日。 この連休中、いろいろなところへ出掛けられたかたも多いと思います。 当店ではこの連休中、店内を夏仕様から秋仕様にチェンジしました。 秋冬物の毛布や敷きパッドなどを店頭に出しましたので、急に寒くなってもすぐにお求め頂けます♪ 今度の土日｢たばこ祭り｣見物の際に、ぜひ秋冬物寝具を探してみてはいかがでしょうか？ (=^ェ^=)

昨日の台風25号は神奈川県内でも大きな被害を出したようで、 被害に遭われた方には、心よりお見舞い申し上げます… おかげさまで当店では直接の被害はありませんでしたが、台風一過の今日は、店の周りに沢山の落ち葉やゴミが散乱していて、その掃除が大変でした。 今週末の｢秦野たばこ祭り｣に向けて用意されている提灯や飾りなどが飛ばされていないか、ちょっと心配です… 今年は悪天候がずっと続いていますが、たばこ祭りは天気に恵まれることを祈りたいですね…

今日9月21日は｢敬老の日｣ 最近は元気なご高齢のかたが多いので、あまりピンとこない気がしますが、 先日、母親が町内会の方から敬老の日のお祝いを頂いて、｢そんな時期なんだ｣と改めて気づきました。 昨日、久しぶりにお彼岸の｢お墓参り｣に来た甥っ子も、敬老の日のプレゼントとしてお菓子を買ってきてくれました。 甥っ子もそんな気遣いが出来る年齢になったんだと、ちょっと嬉しかったです♪ (=^ェ^=)

今月も店頭には楽しい絵手紙が並びました。 ｢秋の実り｣のテーマにしたものが、多く見られます。 ご来店の際はぜひご覧ください♪ 🍠(^q^)

昨日お知らせした｢プレミアム商品券｣の先行予約が今日から始まりましたが、 予想以上の人気で、なんと今日一日で予定販売数に達してしまい、受付終了となりました。 今回ご予約出来なかった方には数量限定ですが、10月4日(日)の12時より小田急・秦野駅１階の「秦野市観光協会」での販売も予定されていますので、こちらもご利用ください。 m(_ _)m

明日から｢秦野市本町商店会連合会プレミアム商品券｣の先行予約申し込みが始まります。 この商品券は、秦野駅周辺、本町地区の商店会で使える商品券で、 今回なんと、30%のプレミアムがついているという超お得な商品券です♪ 1冊5,000円で500円券が13枚、つまり6,500円分のお買い物が出来ます。 お一人様10冊までお買い求め頂けて、今年の12月31日までご利用可能です。 今回は参加各店で予めご予約いただけるので、並ばずにお買い求め頂けます。(※販売予定数量を越えた時点で受付終了。) 当店でも明日から店頭でご予約受付いたしますので、ぜひこの機会をお見逃しなくお買い求めください♪ (=^ェ^=)

今週末から始まる｢シルバーウィーク｣ 当店でも連休中、おふとんのレンタルのご注文を沢山頂いています。 台風が近づいていてちょっと天気が心配ですが、 今からでもご注文を承ることが出来ます。 ご検討されている方は、どうぞお気軽にお問い合わせください♪ m(_ _)m

一週間前から始まった｢OMOTAN コインポイントバックキャンペーン｣。 大好評で、沢山のお客様がご利用になっています♪ 当店では、｢マットレス｣や｢オーダーメイド枕｣をOMOTAN コインで買われる方が多くなっています。 なかなか値崩れしにくい商品をお買いになるには絶好のチャンスですので、 ぜひこの機会をお見逃しなくご利用してみてはいかがでしょうか？ (=^ェ^=)

来週末の｢第79回秦野たばこ祭｣に合わせて、街中には今年も提灯が取りつけられました。 普段は夕方になると街灯の灯りしかない通りが、提灯に照らされてとても明るくなっています♪ お 天気が少々心配ですが、今年もお祭りが楽しみですね。 (=^ェ^=)

昨日羽毛リフォームでお預かりした秦野市本町のK様の羽毛ふとん。 当店で｢25年｣前にお買い上げ頂いた西川のポーランド産マザーグースのとても高品質なおふとんです。 側生地に穴が開いて、リフォームにお持ちいただきましたが、驚いたのが、そのおふとんのボリューム感。 25年お使いになったとは思えないくらいふっくらしていました。 K様がとても丁寧にお使いになられたことと、 西川の羽毛原料の品質の高さを感じます。 特に西川のポーランド産マザーグースの場合、今回のケースのように20年ほど経ったものでも、ボリュームが保たれているものが多く見られます。 ｢品質が高いものは、長持ちする｣というよい例ですね♪ これからリフォームに出して、また長く快適に使える羽毛ふとんにしたいと思います。 K様、出来上がりを楽しみに、しばらくお待ちください。 m(_ _)m

先週の金曜日からはじまった｢秋のおふとんお手入れキャンペーン｣ おかげさまで沢山のご注文を頂いています。 中でも先着20名様限定の｢ふっくらきれい羽毛ふとんメンテナンス｣が人気で、残りもわずかとなりました。 今お預かりして、出来上がりは約三週間～1ヶ月後となりますので、寒くなる前には間に合うかと思います。 今シーズン羽毛ふとんのお手入れをお考えでしたら、ぜひお問い合わせください♪ (=^ェ^=)

7月末にお預かりした秦野市桜町のK様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 夏場の繁忙期ということもあり、通常よりも少し時間がかかりましたが、しっかりボリュームも回復し、とても良い感じに出来上がりました。 このところ、朝晩が少し涼しくなってきたので、お客様からのお問い合わせも増えてきています。 ただ、本格的な羽毛ふとんシーズンまでにはもう少し時間がありますので、今からリフォームすることも可能です。 気になっている方は、ぜひお気軽にお問い合わせください♪ (=^ェ^=)

7月末にお預かりした二宮町のK 様の羽毛ふとんのリフォームが出来上がりました。 普段お使いになっている3枚の羽毛ふとんをお持ちいただき、そのままリフォームする予定でしたが、 今回、普段用には新しい羽毛ふとんをお買い上げいただき、 お持ちいただいた羽毛ふとんはお客様用としてリフォームさせていただきました。 3枚から2枚にリフォームするということで、足し羽毛無しで出来上がりました。 普段使うおふとんは新しくなり、お客様用のお布団も用意できて、一石二鳥となりました。 K 様、誠にありがとうございました。 m(_ _)m

今日は朝から涼しい陽気で、半袖ではちょっと寒かったので薄手の長袖シャツを出しました。 天気予報によるとまた暑い日が来そうですが、 そろそろ秋物の準備をしたほうが良さそうです。 寝具も秋物がすぐに使えるように、｢お手入れ｣は早めにすすめたほうが良さそうです。 明日からは｢秋のおふとんお手入れキャンペーン｣が始まります。 お手入れするには絶好の機会となりますので、ぜひご用命ください♪ ( 〃▽〃)

今度の金曜日からはじまる｢秋のおふとんお手入れキャンペーン｣。 今回、6月に行って大好評だった｢ふっくらきれい羽毛ふとんメンテナンス｣をまた行います。 お預かりした羽毛ふとんを綺麗に水洗いしてから、へたってしまった衿元に新しい羽毛を足してふっくらさせる、 というお手入れ方法です。 日頃出来ないような特別価格で、先着20名様限定で承ります。 前回申し込みが出来なかった方も絶好のチャンスですので、 ぜひこの機会をお見逃しなくお申し込みください！ (=^ェ^=)

今度の金曜日9月11日から｢秋のおふとんお手入れキャンペーン｣が始まります。 夏から秋に変わっていく今の時期は、おふとんのお手入れの絶好のチャンスです。 寒くなって慌てないためにも、今お手入れしておくのが正解です⭕ 今週の金曜日のタウンニュースに広告が掲載されますので、ぜひご覧いただきご検討ください！ m(_ _)m

6月19日から約3ヶ月に渡って実施された｢カナトク！｣キャンペーンが昨日で終わりました。 いろいろなお店でのキャッシュレス決済でのお買い物に使えたので、ご利用された方も多かったと思います。 9月からは｢OMOTAN コインの20%還元｣のキャンペーンなども始まります。 あまり、カナトクをご利用にならなかった方もぜひ秋冬物の準備などにご利用してみてはいかがでしょうか？ (=^ェ^=)

天気予報で今夜から明日の昼間にかけて｢大雨｣の予報がでています。 先日の千葉県や北陸地方の大雨災害も記憶に新しいところですが、 今回は関東地方にも線状降水帯が発生して、長時間雨が降り続くとの予想が出ているようです。 近隣にも道路が低くなっているところや、河川で増水しやすいところがありますので、ちょっと心配しています。 いずれにしても、ひどい雨にならないことを祈るばかりです…

今夜、近所の秦野曽屋高校の文化祭で花火が上がりました。 創立４０周年の記念行事ということで、150発ほど打ち上げられたそうです。 ｢生徒さんやPTAの方々の努力で実現した｣ということが、タウンニュースに書かれていました。 近所に住む私も、迫力のある花火を楽しませて頂きました。曽屋高校の皆様、ありがとうございました。 (=^ェ^=)

来週の木曜日、9月10日(木)から、秦野市の商店会連合会主催の｢総額555万円！・ 商店会GO！GO！GO！ポイントバックキャンペーン」が始まります。 商店会の対象店舗でOMOTANコインを使ってお買い物をすると、20％のポイントが還元されます。 5万円のお買い物で最大10,000円分のポイントが還元されるというので、かなりお得な企画です。 さらに秦野市４駅エリアの商店会が協力して行う、スタンプラリーも同時に行われますので、これもお得です！ ぜひ、この機会を利用して｢オーダーメイド枕｣や｢秋冬物寝具｣などのご購入を検討してみてはいかがでしょうか？ (=^ェ^=)

OMOTANコインの｢決済音｣が期間限定で特別仕様となるそうです。 秦野市内の保育園、幼稚園に通うお子さんの声が流れるそうです。 明日9月4日から｢秦野市立南幼稚園｣の園児さんの声が第一段が流れるそうです。 お買い物の度に、かわいい声が聴こえると、ちょっと楽しくなりますね♪ (=^ェ^=)

以前からお知らせさせて頂いた通り、明日9月3日(木)と9月4日(金)は臨時休業とさせていただきます。 大変ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願い申し上げます。 各種お問い合わせはホームページの｢ お問い合わせ ｣からお願いいたします。 ※お急ぎのところ、誠に申し訳ありませんが、お返事は9月5日(土)から順次させていただきます。 m(_ _)m

今日から9月。 夏も終わり、いよいよ実りの｢秋｣が始まります♪🌰 この秋はいろいろなイベントがあるようです。 今月には　OMOTAN コインの特別なキャンペーン。 そして、来月には特にお得な商品券の発売などもあるようです。 これらのイベントについては広報誌などを通してこれから情報発信されるようです(このブログからもわかり次第お知らせします。) ぜひ秋冬物の準備にこれらのお得な企画をご利用してみてくださいね♪ (=^ェ^=)